Year Of The Cat (tradução)

Em uma manhã saída de um filme de bogart
Em um país onde o tempo parece andar para trás
Você caminha no meio da multidão como peter lorre
Contemplando um crime
Ela surge do Sol correndo em um vestido de seda
Como uma aquarela desbotando na chuva
Nem peça explicações
Ela só lhe dirá que veio
No ano do gato

Ela não lhe dá tempo para perguntas
Enquanto prende seus braços nos dela
E vocês seguem juntos
Até perderem totalmente o senso de direção
E na parede de azulejos azuis perto das barracas do mercado
Há uma porta escondida por onde ela te leva
Hoje me dia, ela fala, minha vida
Parece um rio que atravessa
O ano do gato

Ela te olha com aquele ar tranquiilo
E os olhos dela brilham como o reflexo da Lua no mar
Ela vem com cheiro de incenso e patchoulí
E você a segue para descobrir o que te espera
No ano do gato

A manhã chega e você ainda está com ela
E o ônibus e os turistas já foram embora
Você jogou fora a sua chance e perdeu a sua passagem
Então vai ter que ficar
Mas a batida dos tambores da noite ainda ressoa
No ritmo de um novo dia
Você sabe que um dia você terá que deixá-la
Mas, por enquanto, você vai ficar
No ano do gato

Year Of The Cat (tradução)

Original

Al Stewart